اطلاق موسوعه الملك عبد العزيز الطبية على الانترنت

جرى ترخيصُ المعلومات الطبِّية والصحِّية المتوفِّرة على هذا الموقع لكي تُستخدَم من قِبل الشؤون الصحِّية بالحرس الوطني ومن قِبل العديد من الشركاء. وقد رخَّصت الجهاتُ المشاركةُ التالية استخدامَ المعلومات الخاصَّة بها في موقع موسوعة الملك عبد الله بن عبد العزيز للمحتوى الصحِّي KAAHE:

• معهد تثقيف المرضى( Patient Education Institute PEI)، حيث يوفِّر المحتوى المكتوب والمقالات المزوَّدة بوسائط متعددة.

• خياراتُ الخدماتِ الصحِّية الوطنية(National Health Service NHS)، حيث توفِّر الفيديوهات بالإضافة إلى مقالات مختارة.

• منظَّمة الصحَّة العالمية (WHO)، المكتب الإقليمي لشرق البحر الأبيض المتوسِّط World Health Organization (WHO) Eastern Mediterranean Regional Office -EMRO  حيث يوفِّر القاموسَ والشبكات بالإضافة إلى مقالات مختارة.

كما يقوم فَريقُ لمحتوى الطبِّي في الموسوعة بإعداد بعض المواضيع والمقالات الطِّبية، مستفيداً من مصادر مَوثوقة، إلكترونية أو ورقيَّة، مع الإشارة إلى هذه المصادِر.

تعدُّ المعلوماتُ الطبِّية والصحِّية من هذه الجهات المرخِّصة معرفةً و مَبنيةً على الأدلَّة، ومستمدَّة من بحوثٍ عِلمية مُراجَعة ومدقَّقة من أهل الخبرة، ومن الخبرات المباشرة للأطبَّاء وغيرهم من المهنيين الصحِّيين، ومن ملاحظات المرضى وعامَّة الناس. وعلاوةً على ذلك، فقد جرى التحقُّقُ من المعلومات الطبِّية والصحِّية المستمدَّة من هذه الجهات المرخِّصة في البداية، كما جرى تَدقيقُها وموازنتها ومُجانستها وإتاحة الوصول إليها. وللوقوف على مزيدٍ من المعلومات حولَ سياسة التَّحرير الدقيقة لهذه الجهات، والتحقُّق من مواقعها على شبكة الإنترنت، يمكن الدُّخول إلى الروابط التالية:

- PEI: http://patient-education.com/?

- NHS choices: http://www.nhs.uk/

- WHO EMRO: http://www.emro.who.int/

تقومُ عمليَّةُ التحرير في موقع موسوعة الملك عبد الله بن عبد العزيز للمحتوى الصحِّي KAAHE على ما يلي:

المرحلة 1. يجري توفيرُ المعلومات الطبِّية والصحِّية من قبل الجهات المرخِّصة للشؤون الصحِّية بالحرس الوطني وموسوعة الملك عبد الله بن عبد العزيز للمحتوى الصحِّي KAAHE.

المرحلة 2. يجري إنشاءُ المعلومات الطبِّية والصحِّية أو تحريرها.

المرحلة 3. يجري التحقُّقُ من صحَّة المحتوى باللغة الإنجليزية.

المرحلة 4. تجري ترجمةُ المحتوى باللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية.

المرحلة 5. تجري مراجعةُ ملفَّات الوسائط.

المرحلة 6. يجري التحقُّقُ من صحَّة المحتوى العربِي.

المرحلة 7 (اختياريَّة). يجري القيامُ بالتحقُّق النهائي من مصادر خارجيَّة.

المرحلة 8. يجري القيامُ بالتحقُّق النهائي من قِبل المُحرِّر.

المرحلة 9. يجري نشرُ الإنتاج على الموقع من قِبل مؤسَّسة الصحَّة على الإنترنت HON.

تجري ترجمةُ ومراجعةُ وتَحديثُ المعلومات الطبِّية والصحِّية المأخوذة من الجهات المرخِّصة للشؤون الصحِّية بالحرس الوطني (عندَ الحاجة) من قِبل هيئة التحرير، والمترجمين لموقع موسوعة الملك عبد الله بن عبد العزيز للمحتوى الصحِّي KAAHE. وبعدَ الحصول على الموافقة على المحتوى وترجمة النصِّ، تضع مؤسَّسةُ الصحَّة على الإنترنت المعلوماتِ على الأنترنت، وهي المسؤولةُ عن صيانة الموقع.

يجري تنفيذُ عمليَّات المراجعة المنتظمة والدوريَّة من قِبل هيئة التحرير سعياً للحفاظ على معلوماتٍ طبِّية وصحِّية دقيقة ومتناسقة ومُحدَّثة.